@article{oai:nied-repo.bosai.go.jp:00006908,
 author = {NACAROGLU, Engin and トプラック, セルチュック and TOPRAK, Selçuk},
 issue = {61},
 journal = {主要災害調査, Natural Disaster Research Report},
 month = {Feb},
 note = {On February 6, 2023, a series of catastrophic earthquakes centered in Kahramanmaras struck Turkey, resulting in one of the most severe disasters of the century in terms of both human casualties and economic damage. This study examines the impact of these earthquakes on the local economy, with a particular focus on small businesses and factories within the affected zone. The analysis reveals extensive damage to numerous small businesses, which are critical to local economic stability. To mitigate this disruption, temporary workplaces were established, enabling business continuity and providing essential economic support to the affected communities. Similarly, the industrial sector faced significant challenges due to extensive damage to factories. The response involved a strategic approach where the majority of the affected factories underwent either reinforcement or complete reconstruction. This effort aimed not only at restoring production capabilities but also at enhancing resilience against future seismic activities through improved infrastructure and safety measures. The study provides an examination of the damages, the recovery measures implemented, and their effectiveness in revitalizing the regional economy., 2023年2月6日，カフラマンマラシュを震源とする大地震がトルコを襲い，人的被害と経済的被害の両面で，今世紀で最も深刻な災害の1つとなった．本研究では，これらの地震が地域経済に与えた影響を特に被災地域内の中小企業および工場に焦点を当てて調査した．分析の結果，地域経済の安定に欠かせない数多くの中小企業が甚大な被害を受けたことが明らかになった．事業への支障を緩和するために，仮設の就業場所が設置されることで，事業の継続が可能になり，被災した地域社会に不可欠な経済的支援が提供された．これと並行して，工場が甚大な被害を受けたため，産業部門も大きな課題に直面した．対応には戦略的アプローチが用いられ，被災した工場の大半は補強工事か完全な再建工事を受けた．この取り組みは，生産能力を回復させるだけでなく，インフラや安全対策を改善することで，将来の地震活動に対する耐性を高めることを目的としていた．本調査では，被害状況，実施された復旧対策，地域経済の活性化に向けた効果について検証している．, (ONLINE先行公開につき、ページ数は仮のものになります。引用にはDOIをご利用ください)},
 pages = {1--5},
 title = {Effects of Kahramanmaras Earthquakes on Small Businesses and Factories},
 year = {2025}
}